Linguistic solutions
We tailor our services to ensure your content achieves maximum impact across different cultures and markets. We go beyond the services of a traditional translation company
Transcreation |
SEO translation |
Localization |
|
|---|---|---|---|
| Definition | Capturing your brand’s voice and respecting cultural nuances with creative content adaptation. | Optimizing content for search engines in different languages, combining linguistic expertise and SEO strategies. | Personalizing content by adapting it to the linguistic, cultural and regulatory specificities of each market. |
| Aim | To motivate | To convert | To connect |
| Adherence to the source text | Low | Moderate to weak, keyword driven | Moderate |
| Adherence to content style and intention | High | High, SEO oriented | Moderate |
| Level of engagement | Advanced | SEO specific | Intermediate |
| Ideal for | Slogans, marketing campaigns, brochures, catchy headlines, expressive and artistic content. | Optimized web content, blog articles, product descriptions, social media content. | Web content, e-mail marketing, training documents, product information, blogs, client testimonials. |
| Read more | Read more | Read more |
Transcreation
Capturing your brand’s voice and respecting cultural nuances with creative content adaptation.
Aim :
To motivate
Adherence to the source text :
Low
Adherence to content style and intention :
High
Level of engagement :
Advanced
Ideal for :
Slogans, marketing campaigns, brochures, catchy headlines, expressive and artistic content.
SEO translation
Optimizing content for search engines in different languages, combining linguistic expertise and SEO strategies.
Aim :
To convert
Adherence to the source text :
Moderate to weak, keyword driven
Adherence to content style and intention :
High, SEO oriented
Level of engagement :
SEO specific
Ideal for :
Optimized web content, blog articles, product descriptions, social media content.
Localization
Personalizing content by adapting it to the linguistic, cultural and regulatory specificities of each market.
Aim :
To connect
Adherence to the source text :
Moderate
Adherence to content style and intention :
Moderate
Level of engagement :
Intermediate
Ideal for :
Web content, e-mail marketing, training documents, product information, blogs, client testimonials.