Nuestras traducciones e-commerce | Fintech & Biotecnología
Diferentes empresas del sector contactaron con nosotros por nuestras competencias terminológicas y técnicas.
Las características de los sectores de la tecnología financiera y la biotecnología
Los sectores de la biotecnología y de la tecnología financiera (o fintech) están experimentando una gran expansión a nivel internacional.
Los proveedores de sistemas de pago en línea, por ejemplo, tienen cada vez más necesidades de traducción. En este caso concreto, es fundamental que la traducción sea excelente dado que el cliente tiene que sentirse en confianza al proporcionar datos personales. La fluidez de la traducción también es primordial para que el proceso sea continuo y rápido.
Además, es necesario que los traductores del sector estén al día en las últimas tecnologías y su funcionamiento para una traducción precisa.
Nuestra metodología para superar los desafíos del fintech y la biotecnología
Milega es una agencia de traducción moderna que coexiste con las últimas tecnologías desde sus comienzos. Nuestros equipos de traductores jóvenes y especializados en fintech y biotecnología se informan regularmente sobre las novedades del sector para realizar traducciones adaptadas.
Además, pueden hacerse cargo de todo tipo de formatos, hasta los menos comunes. En Milega trabajamos con herramientas tecnológicas que nos permiten extraer los contenidos que se tienen que traducir e integrar las traducciones para una entrega en el mismo formato. Nuestro equipo IT está en constante formación para estar al día sobre los nuevos formatos y facilitarles los procedimientos técnicos a nuestros clientes.
